SiS001! Board - [第一会所关闭注册] » All-Star Chat | AV知识交流讨论区 » 为什么带中文字幕的AV那么少？

打印

[其它] 为什么带中文字幕的AV那么少？

squall_ice 该用户已被删除	31楼大中小发表于 2009-4-13 16:32 只看该作者 0 感觉这东西没什么剧情估计挂上字幕会感觉都差不多还有就是这东西国家禁的，所以估计不会有什么字幕组来尝试，没利益啊
	TOP

紫雨红唇

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 12837169
帖子: 89
积分: 5
金币: 241 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2013-10-1
最后登录: 2014-6-22

32楼 大中小发表于 2013-11-2 15:21 只看该作者

我最想看那些高清欧美字幕大片了但是一般来说有字幕的都不高清我经常照这样的片子

但是找不到啊

TOP

lintianyu9

LEVEL 1

UID: 12691877
帖子: 5
积分: 2
金币: 102 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-11-20
最后登录: 2015-9-5

33楼 大中小发表于 2013-11-4 19:19 只看该作者

翻译的人少，再说没人老是看完吧

TOP

szlangping

LEVEL 4

Rank: 3 Rank: 3

UID: 12827329
帖子: 573
积分: 24
金币: 696 枚
威望: 2 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2013-7-24
最后登录: 2021-6-23

34楼 大中小发表于 2013-12-6 22:36 只看该作者

无利不起早五更啊，字幕团队也要生存，做AV字幕价值不高，另外在中国黄色网站一直都是第一位和谐对象，字幕团队不会盲目的去把精力投在这上面的

TOP

leehyo001

Ban to Visit(禁访)

UID: 12489019
帖子: 153
积分: 9
金币: 436 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-7-4
最后登录: 2016-3-24

35楼 大中小发表于 2013-12-8 19:49 只看该作者

看AV需要字幕吗？据说，还有国语配音的AV呢，但是真觉得没什么必要。

TOP

luckyyouyou2012

LEVEL 1

UID: 12674868
帖子: 70
积分: 2
金币: 88 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-11-18
最后登录: 2017-1-30

36楼 大中小发表于 2013-12-8 20:50 只看该作者

也要专业的人员，翻译哇，听说翻译很赚钱的，

TOP

luckyyouyou2012

LEVEL 1

UID: 12674868
帖子: 70
积分: 2
金币: 88 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-11-18
最后登录: 2017-1-30

37楼 大中小发表于 2013-12-8 20:53 只看该作者

也要专业的人员，翻译哇，听说翻译很赚钱的，

本帖最近评分记录

恨不淫金币 -5 复制38L回复，扣5金币。 2013-12-9 09:06

TOP

kazafzww

LEVEL 1

UID: 12869647
帖子: 54
积分: 3
金币: 137 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2014-1-24
最后登录: 2014-10-10

38楼 大中小发表于 2014-2-4 01:33 只看该作者

其实我以前买到过一部片回来放尽然发现是中文配音没错就是中文配音的一开始我觉得好假没在意可是后来找不到这盘碟了看了这么多年的A片再也没找到过中文配音的了

TOP

meiqinjie

LEVEL 0

UID: 12858760
帖子: 27
积分: -1
金币: -34 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2013-10-3
最后登录: 2014-5-30

39楼 大中小发表于 2014-2-4 02:59 只看该作者

大部分AV其实根本没什么剧情,有剧情的都是有码的,再加上愿意汉化AV的人更少,所以中文字幕片就少了

本帖最近评分记录

恨不淫金币 -5 复制回复，扣5金币。 2014-2-5 00:25

TOP

新橙

LEVEL 1

UID: 7110724
帖子: 86
积分: 2
金币: 93 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2010-4-4
最后登录: 2018-7-5

40楼 大中小发表于 2014-2-4 14:08 只看该作者

有很多a片在开始的段落有大量采访女优的问答对话，如h0930系列等，其实这些对话都是非常有意思的，可惜没人翻译。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

46 ‹‹1 2 345 ››